"Encrenca _ Trøbbel" | vídeo-performance, HD | 07:00 | 2014

A vídeo-performance “Encrenca” é composta por uma brasileira que não fala norueguês e um ator norueguês que não fala português. A ação aconteceu em Ålvik, na Noruega, no Hardanger fiorde. Como um jogo, o ator fala seu idioma de origem pausadamente para que o outro repita em seguida, fazendo com que ele diga algo que não sabe o que quer dizer. Ambos estão vestidos e maquiados com roupas com listras vermelhas, que saem como fios e se conectam às listras da roupa do outro, como duas marionetes que revezam suas funções de comandante e comandado.

Com Ilana Gorban e Sveinung Augestad.

Produzido por Stiftelsen 3,14, Bergen, Noruega